Auf den ersten Blick könnte man aufgrund des Filmposters tatsächlich vermuten, dass sich Frankreich an ein Remake des legendären und Oscar-nominierten 'Beverly Hills Cop' mit Eddie Murphy aus dem Jahre 1984 herangewagt hat. Doch 'Belleville Cop' ist ein eigenständiger Film, auch wenn sich Regisseur und Autor Rachid Bouchareb sehr offensichtlich von den Abenteuern von Axel Foley inspirieren liess. Für Bouchareb ist 'Belleville Cop' nach seinem Debütfilm 'Bâton Rouge' (1985) zwar erst seine zweite Komödie, doch mit einem Omar Sy als Hauptdarsteller, welcher seit 'Ziemlich beste Freunde' als sympathischer Spitzbub weltweit bekannt ist, kann ja eigentlich nichts schiefgehen. Nun ja: Anscheinend doch. Das Hauptproblem von 'Belleville Cop' ist aber nicht Omar Sy, sondern das Drehbuch. Denn die Handlung scheint schlichtweg nicht vom Fleck zu kommen. Omar Sy als Baaba Keita und ein herrlich genervter Luis Guzmán, welcher Baabas Partner Ricardo Garcia spielt, funktionieren zwar wunderbar miteinander (und erinnern nicht zufällig sehr oft an 'Miami Vice' oder 'Bad Boys'), doch die Story rundherum wirft einfach zu viele Fragen auf. Die Hintergrundgeschichte, welche bei einer Krimi-Komödie für den Spanungsaufbau so elementar ist, kann sich nie etablieren. Schuld daran sind neben der fehlenden Spannung wohl auch die vielen Nebenfiguren, welche man als Zuschauer gar nicht wirklich ergründen kann, da ihre Auftritte minimal bis überflüssig sind. So braucht es stets einen "glücklichen Zufall", dass sich der Fall weiterentwickelt und irgendwann in einem übertriebenen Finale auf einem anderen (!) Kontinenten endet. Fans von Omar Sy werden aber sicherlich mit 'Belleville Cop' zufrieden sein, da er schlichtweg perfekt in diese Rolle passt und mit seiner charismatischen Art durchs Band punktet. Aber im Nachhinein betrachtet, wäre wohl ein Eins-zu-eins-Remake von Martin Brests 'Beverly Hills Cop' die bessere Wahl gewesen, als ein solch zusammengeschustertes Drehbuch zu verwenden. Omar Sy punktet mit seinem Charme, die Story ist aber leider ideen- und zusammenhangslos! |
